jeudi 24 avril 2014

Colin Trevorrow interviewé par le magazine Empire [traduis en Français]


E.M : Si Jurassic Park est "Si les dinosaures revenaient?",  Le Monde Perdu est "Que faire si ils s’échappent?", et Jurassic Park 3 est "si ils ont évolué?", qu’est-ce que Jurassic World? 

C.T : Jurassic World portera sur l’alpha domination et le fait que les humains ont été l’espèce alpha pendant un temps très long, et maintenant nous avons ramené un dinosaure qui se trouvait être l'espèce alpha au cours de son temps, nous devons coexister, mais quelle sera cette relation? Aurons-nous la même relation avec lui que nous avons avec d'autres espèces?

E.M : Jurassic World est situé 22 ans après le premier film. En quoi cela  est-ce important? 

C.T : nous voulions juste le tenir en temps réel ... Le premier film a fonctionné parce que c'était des gens de notre monde que nous connaissions et qui  éprouvaient quelque chose de fantastique.

E.M : Qu’est-ce qui s'est passé durant ces 22 années? 

C.T : Nous ne sommes pas tout à fait prêt à divulguer cela pour l'instant, mais nous pensons que nous avons repris à un endroit très logique. Quelque chose que nous avons observé au cours des 22 dernières années, c’est qu’une mauvaise idée sera répétée s’il y a de l'argent à se faire.

E.M : Oui, c'est vrai, Jurassic World est concentré sur un parc à dinosaures pleinement opérationnel? 

C.T : Je voudrais  ne pas répondre à cette question. Je ne veux pas répondre parce que je ne veux pas mentir. Dans une tentative de protéger le public d'avoir trop de surprises ruinées (Filmmakers) ont commencé à être malhonnête avec notre public, et je ne veux pas être une partie ça. 

E.M : En mai 2013, vous avez tweeté une photo intitulée "Isla Nublar". Sommes- nous de retour sur l'île?

C.T : Nous le sommes.

E.M : Avec les suites précédentes, l'approche avec les dinosaures a été de rendre chacun plus grand que le précédent. Quelle est votre approche? 

C.T : Pour moi, le film est sur les personnages et surtout les personnages de Chris Pratt et de Bryce Dallas Howard qui sont en interaction avec les animaux. Oui, nous avons un grand méchant nouveau dinosaure, mais ce dinosaure est le résultat de la curiosité de l'homme et pas seulement le désir de se divertir. C'est tout ce que je peux vous dire.

E.M : Dites-vous que certains des dinosaures ont été modifiés par l'homme?

C.T : Je ne vous dis rien, Monsieur.

E.M : Pratt joue un ex-militaire et Howard une scientifique de l'entreprise. Que pouvez-vous dire au sujet de ces choix de casting?

C.T : Ils sont tous les deux très vulnérables, honnêtes, de vrais êtres humains, et très drôles. Je crois au fait de mettre des acteurs comiques dans des rôles dramatiques et je sais que les deux ont une alchimie incroyable ensemble. Nous voulions vraiment construire ce film autour d'une relation afin que vous puissiez en profiter si il y a des dinosaures ou pas.

E.M : Qu’est-ce qui a fait que vous choisissiez Pratt? 

C.T : Je trouve juste qu'il est quelqu'un d’extrêmement pertinent. Quand vous mettez quelqu'un dans le genre de  situations comme nous le mettons dans ce film, cela devient vraiment essentiel. Il ne peut pas être la star de cinéma traditionnelle. Il doit être quelqu'un que vous pourriez imaginer n’avoir pas simplement bu une bière avec, mais, comme, six.

E.M : Omar Sy vient de rejoindre le casting. Qui joue- t-il? 

C.T : Il est essentiellement le meilleur ami de Chris Pratt. Ils travaillent ensemble et vont avoir un certain nombre de scènes actions assez cool tous les deux. Je voulais créer une relation qui  pourrait être mémorable et pouvant potentiellement mener à d’autres films à venir.

E.M : Donc,  vous avez déjà pensé à des suites? 

C.T : Nous avons certainement beaucoup parlé... Nous voulions créer quelque chose qui serait un peu moins arbitraire et épisodique, quelque chose qui pourrait  être l'arc d’une série qui pourrait vraiment se sentir comme une histoire complète.

E.M : Donc, vous êtes effectivement prêt à signer pour plus de films?

C.T : S'ils veulent de moi

E.M : B.D Wong est le Docteur Wu  (le scientifique vu dans Jurassic Park, dans la scène de la naissance du Vélociraptor). Il est le seul personnage de retour. Quelle en est l'importance? 

 C.T : Il s'agit d'un rôle très crucial. Connaissant bien le livre et voyant comment ce personnage a évolué dans le premier livre. J’ai senti qu’il serait un lien logique.

E.M : Wu est essentiellement la raison pour laquelle tout va mal. Dans le livre, il a développé la science pour ramener les dinosaures et leur a donné l'ADN amphibie qui leur permet de se reproduire. Est-il le héros ou un vilain? 

C.T : Il se voit comme le héros et pense que tout cela est une grande idée. Vous aurez à décider s’il fait un héros ou un vilain.

E.M : Quels sont les éléments essentiels d’un bon film Jurassic Park? 

C.T : Jurassic Park a permis au public d'entrer dans l'histoire avec un sentiment de crainte et d'émerveillement, puis plongé dans la terreur. Le Monde Perdu est un mystérieux film sur l'île et ils savaient qu'ils allaient à un endroit brumeux, pluvieux avec n'importe quel nombre de terreurs. Il rend plus difficile d'avoir de l'humour. Jurassic Park est un film très drôle. Je pense que c'est la raison pour laquelle vous avez eu si peur. Il y a 10, 15 minutes avant, nous étions tous en train de rire en ayant un beau morceau de poisson, à parler de science et là, soudainement, nous allons mourir. Je pense que nous avons eu de la chance dans la chronologie de ces films. Nous allons avoir quelque chose dans ce film que nous n'avons pas eu depuis le premier.

E.M : Qu’est-ce  qui est technologiquement possible pour vous maintenant, qu’il ne l'était pas pour les films précédents? 

C.T : Nous sommes en train de construire des ensembles plus concrets sur ce film que je sais n’avoir pas été construit sur un film depuis longtemps. Et nous allons utiliser des dinosaures animatroniques. Nous faisons des choses qui ressemblent à un monde réel que vous pouvez toucher, sentir et en faire partie. C'était très important pour moi.

 
 
 

(Source: Empire Magazine)

N'hésitez pas à suivre les nouvelles sur notre page facebook : Jurassic World France News

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.